Weimar, 24. April 2015

by Falk

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

1.
06:06
2.
3.
4.
5.
6.
7.
08:35
8.
06:30
9.
10.
11.

about

recorded / aufgenommen: 2015.04.24
Zentrum für ganzheitliche Lebensberatung und Yoga,
Weimar, Germany

credits

released May 18, 2015

tags

license

all rights reserved

about

Falk Drei Gleichen, Germany

contact / help

Contact Falk

Streaming and
Download help

Track Name: Guru Mantra
Om Guru Brahma Guru Vishnu Guru Devo Maheshwara
Guru Sakshat Parabrahma Tasmayi Sri Guruveyna Namaha

Om. Der Meister ist Brahma - der Schöpfer, er ist Vishnu – der Erhalter und er ist auch Shiva – der Zerstörer. Vor diesem Meister der höchsten Erkenntnis, direkt vor meinen Augen, verneige ich mich!
Track Name: Sri Ganesha Jaya Ganesha
Sri Ganesha Jaya Ganesha Jaya Guru Deva Sai Mahesha
Parvati Shankara Hey Paramesha
Rama Krishna Hari Govinda Vitthala
Subrahmanyam Subrahmanyam Shanmukhanatha
(Sai Natha) Subrahmanyam (4x)

Ehre sei (Jaya) Dir, göttlicher Ganesha und unserem göttlichen (Deva) Meister (Guru) Sai, dem großen Herrn (Mahesha)! Ehre sei auch Dir, oh (Hey) gesegnete Parvati und dem höchsten Herrn (Paramesha), dem Friedensbringer (Shankara)! Ehre sei Rama und Krishna, Govinda und Vitthala – Vishnus (Hari) verschiedenen Erscheinungsformen. Ehre sei Subrahmanyam, unserem Beschützer (Natha) mit den sechs (Shan) Gesichtern (Mukha), Ganeshas Bruder.
Track Name: Manasa Bhajore
Manasa Bhajore Guru Charanam Dustara Bhava Sagara Taranam
Guru Maharaj Guru Jai Jai
Sai Natha Sadguru Jai Jai
Om Nama Shivaya Om Nama Shivaya Om Nama Shivaya Shivaya Nama Om
Arunachala Shiva Arunachala Shiva Arunachala Shiva Aruna Shivom Omkaram Baba Omkaram Baba Omkaram Baba Om Namo Baba

Verehre (Bhajore) mit all Deinen Sinnen (Manasa) die heiligen Füsse (Charanam) Deines Meisters (Guru)! So kannst du den sonst schwer zu überwindenden (Dustara) Ozean (Sagara) dieser Welt (Bhava) mit all ihren Verwicklungen einfach mit einem Floss (Taranam) überqueren. Ehre sei Dir (Jai), unserem Meister! Du bist wie ein erhabener König (Maharaj)! Lob und Preis sei Dir Sai, unserem Herrn und Beschützer (Natha), unserem wahren Lehrer (Sadguru)! Lasst uns das heilige Mantra „Om namah shivaya“ immer und immer wieder rezitieren. Möge der Berg des Lichts (Arunachala), Shivas Wohnsitz, unsere Dunkelheit erhellen! Wir verneigen uns (Namo) vor Dir, Baba, dem Ursprung des alles durchdringenden Urlautes OM!

Oh mind (Manasa), without worshipping (Bhajore) the Lotus Feet (Charana) of our Divine Master it is difficult to cross (Dustara) the ocean (Sagara) of temptation and attachment (Bhava) even with having a raft (Taranam). All glory (Jay Jay) to our great king (Maharaj) and true master (Sadguru) Shirdi Sai, the incarnation of Shiva. Chant the name of Lord Shiva, who resides in the Mountain Arunachala. I bow down (Namo) to the Divine One, the source of the primordial sound OM (Omkara).
Track Name: Shirdi Sai Mahadeva
Shirdi Sai Mahadeva
Shirdipurishwara Hey Sai Baba Maheshwara Hey
Shirdi Sai Mahadeva
Nirupama Guna Sadana Sai Niraja Dala Nayana
Vibhuti Sundara Hey
Shirdi Sai Maheshwara Hey
Vibhuti Sundara Hey
Sai Baba Maheshwara Hey

Shirdi Sai, großer Gott (Mahadeva), oh (Hey) Herr von Shirdi (Shirdipurishwara)! Deine Grundeigenschaften (Guna) sind unvergleich- lich (Nirupama) und unvergänglich (Sadana)! Deine Augen (Nayana) gleichen den Blättern (Dala) einer Lotosblüte (Niraja) und Deine Erscheinung ist anmutig schön (Sundara) und mächtig (Vibhuti) zugleich!
Track Name: Gayatri Mantra
Om Bhur Bhuva Suvaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
Dhiyo Yo Naha Prachodayat

Om, geliebte Göttliche Mutter (Gayatri), wir meditieren (Dhimahi) über Deinen strahlenden (Devasya) Glanz (Bhargo)! Du bist die bewegende Kraft (Savitur) aus der die drei Welten entstanden sind: die Grob-Irdische (Bhur), die Feinere-Ätherische (Bhuva) und die Feinste-Himmlische (Suvaha). Möge Dein verehrungswürdiges (Varenyam) höchstes Göttliches Sein (Tat) unseren (Naha) Geist (Dhiyo) erleuchten (Prachodayat) und leiten, auf dass wir die höchste Wahrheit erkennen und verwirklichen können!
Track Name: De Darshanama
De Darshanama Devi Ma Ambe Ma Bhavani Ma
De Darshanama Devi Ma Ambe Ma Bhavani Ma
Jai Jai Ma Jai Jai Ma Jai Jai Ma
Jai Jai Ma Jai Jai Ma Jai Jai Ma

Göttliche Mutter (Devi Ma), bitte erscheine uns in Deiner göttlichen Form (Darshanama)! Oh, Mutter (Ambe) Bhavani, Du bist die lebensspendende Kraft allen Seins. Mutter, wir lieben und verehren (Jai) Dich!
Track Name: Bolo Bolo
Bolo Bolo Sab Mil Bolo Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya Om Namah Shivaya
Bolo Bolo Sab Mil Bolo Om Namah Shivaya
Juta Jata Me Ganga Dhari
Trishula Dhari Damaru Bhajare
Dama Dama Dama Dama Damaru Bhaje
Gunj Utha Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Om Namah Shivaya
Hari Om Namah Shivaya

Lasst uns alle (Sab) zusammen (Mil) das heilige Mantra Shivas singen (Bolo): Om Namah Shivaya! Shiva, Du trägst (Dhari) das kühlende Wasser der göttlichen Ganga in Deinen gelockten (Juta) Haaren (Jata) und hältst (Dhari) den göttlichen Dreizack (Trishula). Du lässt Deine Trommel (Damaru) weithin erschallen ...Dama Dama...und Dein Name hallt dazu wider (Gunj Utha) durch das ganze Universum: Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya!
Track Name: Chitta Chora
Chitta Chora Yashoda Ke Bal Navanita Chora
Gopal Gopal Gopal Gopal Govardhana-dhara Gopal
Gopal Gopal Gopal Gopal Gopal Govardhana-dhara Gopal

Kleiner Knabe (Bal) von (Ke) Mutter Yashoda! Du stiehlst (Chora) unsere Herzen (Chitta) genauso wie Du Dir Deine Butter (Navanita) stiebitzt! Oh Gopala, Du hast den Berg Govardhana einfach mit Deinem Finger hochgehoben (Dhara), um Deine Dir Ergebenen vor dem Unwetter zu schützen!
Track Name: Charana Kamala Me Jutho
Charana Kamala Me Jutho Mujhe
Charana Kamala Me Jutho Rama
Charana Kamala Me Jutho Krishna
Charana Kamala Me Jutho
Mere Mahima Kahina Gaye
Mere Mahima Lisina Gaye
Mujhe Charana Kamala Me Jutho Rama
Charana Kamala Me Jutho Krishna
Charana Kamala Me Jutho

Möge der Gedanke an Deine Lotos (Kamala) Füsse (Charana) mich (Me) niemals verlassen (Jutho)! Mögest Du Rama und Du Krishna immer bei mir sein! Möge ich (Mujhe) Deine Herrlichkeit (Mahima) immerzu preisen und verehren!
Track Name: Mantra für Herzheilung
Om Maha Maha Maya Jala Vishva Shakti Raksha Rakshamaam
Track Name: Ishwara Kaleshwara
Ishwara Kaleshwara Parameshwara Parameshwara

Den Einen rufen wir an, der zwischen Form und dem Formlosen steht und uns das göttliche Spiel zeigt, der uns Mutter, Vater, Freund und Meister zugleich ist!