We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Jay Ambe Jagadambe Mata Bhavani Jay Ambe
Duka Vinashini Durga Jaya Jaya
Kala Vinashini Kali Jaya Jaya
Uma Ramaa Brahmani Jaya Jaya
Radha Rukamini Sita Jaya Jaya

English:
Victory (Jay) to the Mother (Ambe), Mother of the universe (Jagadambe). Victory to Mother (Mata) Bhavani, consort of Bhava, who is pure existence. Victory to Durga, who destroys (Vinashini) misfortune (Dukha). Victory to Kali, who annihilates time (Kala). Victory to tranquil Uma (another name for Parvati, consort of Shiva), Ramaa (the rejoicing, another name for Sita, consort of Rama) and Brahmani (consort of Brahma). Victory to Radha (divine love of Sri Krishna) and Rukamini, the golden One, who is Sri Lakshmi herself.

German:
Gepriesen seiest Du (Jay), Mutter (Ambe), Mutter des Universums (Jagadambe)! Gepriesen seiest Du, Mutter (Mata) Bhavani, Göttin allen Lebens. Gepriesen seiest Du, Durga, die Du allen Kummer (Dukha) ver- nichtest (Vinashini)! Gepriesen seiest Du Kali, die Du die Zeit (Kala) auflöst! Gepriesen seiest Du, sanfte Uma (Aspekt Parvatis, Gemahlin Shivas), bezaubernde Ramaa (Name für Sita, Gemahlin Ramas) und göt- tliche Brahmani (Gemahlin Brahmas)! Gepriesen seiest Du, Radha (ewige Gefährtin Krishnas) und goldene Rukamini (Krishnas Hauptgemahlin)!

credits

license

all rights reserved

tags

about

Shankara Drei Gleichen, Germany

contact / help

Contact Shankara

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Shankara, you may also like: