Lützensömmern, 14. März 2015

by Falk

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    3-fach CD incl. Versand innerhalb von Deutschland

    Includes unlimited streaming of Lützensömmern, 14. März 2015 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €20 EUR or more 

     

1.
08:06
2.
3.
4.
5.
6.
7.
06:19
8.
9.
10.
11.
05:25
12.
13.
14.
08:20
15.
16.
08:14
17.
10:58
18.
19.
20.

about

recorded / aufgenommen 2015.03.14
Jahrestreffen der Yogaschule Panknin
Lützensömmern, Germany
www.falksounds.de

credits

released April 1, 2015

produced by Falk
copyright 2015 Falk Sounds

tags

license

all rights reserved

about

Falk Drei Gleichen, Germany

contact / help

Contact Falk

Streaming and
Download help

Track Name: Guru Mantra
Om Guru Brahma Guru Vishnu Guru Devo Maheshwara
Guru Sakshat Parabrahma Tasmayi Sri Guruveyna Namaha

Om. Der Meister ist Brahma - der Schöpfer, er ist Vishnu – der Erhalter und er ist auch Shiva – der Zerstörer. Vor diesem Meister der höchsten Erkenntnis, direkt vor meinen Augen, verneige ich mich!
Track Name: Ganesha Sharanam
Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha (4x)
Sai-isha Sharanam Sharanam Sai-isha (4x)

Wir suchen Zuflucht (Sharanam) bei Ganesha, der alle Hindernisse über- windet, dem Bewahrer der göttlichen Wahrheit! Wir geben uns Dir ganz hin (Sharanam) Sai, geliebter Meister (Isha)!
Track Name: Om Gan Gan Ganapati
Om Gan Gan Ganapati Namo Namaste (2x)
Namo Namaste Namo Namaste (2x)

Lasst uns singen (Gan) und lobpreisen dem Herrn (Pati) der Ganas (Shivas Gefolge) und uns immer wieder vor Ihm verneigen (Namo Namaste)!
Track Name: Gayatri Mantra
Om Bhur Bhuva Suvaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
Dhiyo Yo Naha Prachodayat

Om, geliebte Göttliche Mutter (Gayatri), wir meditieren (Dhimahi) über Deinen strahlenden (Devasya) Glanz (Bhargo)! Du bist die bewegende Kraft (Savitur) aus der die drei Welten entstanden sind: die Grob-Irdische (Bhur), die Feinere-Ätherische (Bhuva) und die Feinste-Himmlische (Suvaha). Möge Dein verehrungswürdiges (Varenyam) höchstes Göttliches Sein (Tat) unseren (Naha) Geist (Dhiyo) erleuchten (Prachodayat) und leiten, auf dass wir die höchste Wahrheit erkennen und verwirklichen können!
Track Name: Arunachala Shiva
Om Nama Shivaya Om Nama Shivaya
Shivaya Namaha Shivaya Nama Om
Shambo Shankara Nama Shivaya Girija Shankara Nama Shivaya (2x)
Om Nama Shivaya Om Nama Shivaya
Arunachala Shiva Nama Shivaya Arunachala Shiva Nama Shivaya

OM. Wir verneigen uns (Nama) vor Shiva, der immerwährenden Quelle von Glückseligkeit (Shambo) und dem Friedensbringer (Shankara)! Durch die wärmende Morgendämmerung (Aruna) werden unsere versteinerten (Chala) Herzen wieder lebendig. Om Nama Shivaya
Track Name: So Ham
So Ham
Track Name: Nataraja (Tanz des Shiva)
Nataraja Nataraja Natana Sundara Nataraja
Shivaraja Shivaraja Shiva Tandava Priya Shivaraja
Chidambaresha Nataraja
Shirdipurusha Shivaraja

König des Tanzes (Nataraja), Dein Tanz (Natana) ist von anmutiger Schönheit (Sundara)! Shiva, unser geliebter (Priya) König (Shivaraja), Dein kosmischer Reigen (Tandava) bestimmt den Rhythmus des Universums! Herr von Chidambaram, danke, dass Du in Form von Shirdi Sai in diese Welt gekommen bist als die Essenz reinen, göttlichen Bewusstseins (Shirdipurusha)!
Track Name: Guru Mantra
Om Guru Brahma Guru Vishnu Guru Devo Maheshwara
Guru Sakshat Parabrahma Tasmayi Sri Guruveyna Namaha

Om. Der Meister ist Brahma - der Schöpfer, er ist Vishnu – der Erhalter und er ist auch Shiva – der Zerstörer. Vor diesem Meister der höchsten Erkenntnis, direkt vor meinen Augen, verneige ich mich!
Track Name: Jai Jai Jai Jai Ganapati Deva
Jai Jai Jai Jai Ganapathi Deva (3x)
Mata Parvati Pita Mahadeva (2x)
Jai Jai Jai Jai Ganapathi Deva
Gajanana Gajanana (Hey)
Gajanana Hey Ganapathi Deva

Sieg (Jai) dem göttlichen (Deva) Ganapathi (Anführer von Shivas Gefolge)! Deine Mutter ist die göttliche Parvati und Dein Vater der höchste Gott (Mahadeva). Oh (Hey) göttlicher Gajanana (Elefantengesichtiger)!
Track Name: Ganesha Medley
Om Gam Gam Ganapataye Namaha Namaha
Ganesha Ganesha Ganesha Gam Gana Pataye
Ganesha Sharanam Sharanam Ganesha
Sai-Isha Sharanam Sharanam Sai-Isha

Wir lobpreisen (Gam) Dich, Herr (Pataye) der Ganas und verneigen (Namaha) uns vor Dir! Gewähre uns Deinen Schutz (Sharanam) Ganesha, der Du alle Hindernisse beseitigen kannst! Gewähre uns Deinen Schutz Sai, geliebter Meister (Isha)!
Track Name: Guru Deva
Gurudeva Sharanam Deva
Pahi Prabho Sharanam Deva
Gurudeva Sharanam Deva
Sundara Rupa Sri Sai Deva
Sharanam Sharanam Sadguru Deva

Göttlicher Lehrer (Gurudeva), wir suchen Zuflucht (Sharanam) bei Dir. Bitte beschütze (Pahi) uns Herr (Prabhu)! Ehrwürdiger (Sri) Sai, Deine Gestalt (Rupa) ist von göttlicher (Deva) Anmut (Sundara).
Track Name: Om Sai Sri Sai
Om Sai Sri Sai Jay Jaya Sai

Dies ist das einzige Mantra, welches Shirdi Sai Baba kurz vor seinem Tod mit den Worten weitergab: „Wer mich mit diesen Worten ruft, bei dem werde ich sein!“
Track Name: Kali Durge
Kali Durge Namo Namah
Jai Mata Kali Jai Mata Durge

Wir verneigen uns (Namo Namah) vor Mutter (Mata) Kali und Mata Durga, welche uns den Sieg (Jai) über die Dunkelheit bringen!
Track Name: Durge Durge
Durge Durge Durge Jai Jai Ma (2-3x)
Karuna Sagarini Ma
Kali Kapalini Ma
Jagadodharini Ma (2x)
Jagadambe Jai Jai Ma (7x)

Ehre und Lobpreis sei Dir (Jai) Mutter (Ma) Durga! Mutter, Du bist ein Meer (Sagarini) voller sanften Mitgefühls (Karuna). Mutter Kali, Du schmückst Dich mit einer Girlande aus Totenschädeln (Kapalini) als Symbol dafür, dass wir unser kleines Ego dem großen göttlichen Plan zu Füssen legen. Gepriesen seiest Du, Bewahrerin dieser Welt (Jagadodharini), Mutter des Universums (Jagadambe).
Track Name: Hara Shiva Shankara
Hara Shiva Shankara Shashanka Shekara Hara Bam Hara Bam Bam Bam Bolo
Bhava Bhayankara Girija Shankara Dimi Dimi Dimi Taka Natana Khelo

Oh Shiva, Du vernichtest (Hara) alles Leid und bringst uns Heil und Frieden (Shankara)! Du trägst den Mond (Shashanka) wie eine Krone (Shekara). Wir singen (Bolo) zu Deinem Trommelschlag, der weithin ertönt: bam bam bam und mit dem Du unsere Ängste vertreibst, diedem ewigen Kreislauf von Leben und Tod verhaftet sind (Bhava Bhayankara). Gemahl von Mutter Girija (die ‘Berggeborene’), Name für Parvati), göt- tlicher Tänzer (Natana)! Wir lauschen dem Rhythmus Deiner klingenden (Khelo) Fußglöckchen: dimi dimi dimi taka.
Track Name: Mantra für Herzheilung
Om Maha Maha Maya Jala Vishva Shakti Raksha Rakshamaam
Track Name: Ishwara Kaleshwara
Ishwara Kaleshwara Parameshwara Parameshwara

Den Einen rufen wir an, der zwischen Form und dem Formlosen steht und uns das göttliche Spiel zeigt, der uns Mutter, Vater, Freund und Meister zugleich ist!